Australia’s Channel Nine Network sacks two journalists for faking footage